WhereTheHell'sHamlet....Frog

Inside the Shakespeare's Globe, London.

Où Diable est passé Hamlet? 

A l'intérieur du Globe, Londres.

Outside.

...

Hamlet, you come back in here this instant! Let's WORK!

Dehors

...

Hamlet, tu ramènes tes fesses fissa! Viens bosser, non de non!

One,Two,Three Frog

I am the frog.

Charity shop, Paris

Grenouille un, deux, trois

Une boutique d'Emmaüs, Paris

SavingALife Frogs- Part6

I heard people would yell out of their coma having to listen to this.

Grenouilles qui sauvent une vie. 

J'ai entendu dire que des gens, à qui on lisait ça, sortaient de leur coma en hurlant.

Hamlet Frogs

Hamlet, I am thy father. I want you to kick the hell out of your step-dad and say the grossest things ever to your mother. Aaaaaavenge me!

Grenouille Hamlet.
Hamlet, je suis ton paternel. Je veux que t'ailles caillasser ton beau-père et faire halluciner ta reum. Veeeenge moi!

StExupéry Frogs

Loving, St Exupéry, the writer of the Little Prince said, (yeah you know the book about cauliflower, fox and roses...) is looking in the same direction.

Grenouilles St Exupéry. Aimer, c'est regarder dans la même direction. Et un vent de romantisme souffle sur le blog...

Merci à Tati D. pour ce cadeau...

FortyShadesOfGrey Frog

I told you have to be completely submissive, Anastasia baby. Who's gonna get a good spanking now?

Grenouille quarante nuances de Grey.
Je pensais t'avoir dit que tu devais être complètement soumise, Anastasia, mon bébé. Qui donc va recevoir une bonne fessée, maintenant?

Artist Abdel Abdessemed, currently exhibiting in the center Pompidou, Paris

BeautyLuxuryPeacePleasure Frogs

Grenouille beauté luxe calme et volupté

One villa, Vietnam

OnceUponATime Frogs

Grenouilles il était une fois

LittleThomb Frogs

Hey, bro, all the bread crumbs you left behind, I ate them all.

Grenouilles Petit Poucet.

Hé, frangin, les miettes que tu as laissées derrière, j'ai tout becqueté.

Forêt de Chantilly.

Cyclop Frog

Grenouille cyclope

TheStartOfLiterarySeason Frog

Pffff, 599 still to go...

Grenouille rentrée littéraire.

Pfff, encore 599 à lire....

TheGreatGatsby Frog

Picture from the next movie adaptation by super kitsch Baz Luhrmann to be released on December 2012.

Grenouille Gatsby le Magnifique.

Une photo de la prochaine adaptation au cinéma par le kischissime Baz Luhrmann, sur les écrans en décembre 2012.

Voldemort Frog

He speaks to snakes...

Grenouille Voldemort...Elle parle aux sssserpents...

OpenSesame Frog

Grenouille Sésame Ouvre-toi

DrJekyll&MrHyde Frog

Grenouille Dr Jekyll et Mister Hyde

OnTheRoad Frog

Grenouille Sur la route.

Ch'ti Frogs

Un jour din ch'nord, un corbac y'aus chouné un fromache à ch'marché. Is' pose dins un arbre, et pi i s'di : " j'va fair bon chair! "
C'qui saus nin, ché qu'i n'avo un qui l'raviso d'puis in momin!!
Ch'étai ch'camarade goupil! Hé! Tizote là-haut, envoi me un bou ed'claquo, jai la dalle mi. L'aute emplumé' i répond nin, normal, y'a gueule pleine ed coulan!! Ch'renard, ché pas une truffe! I n'a grimmindin ch'tiète ! j'va l'niqué c'piaf! Hé ti là! Chui sur qu'té pas d'min coin ti. Té un' espésse éd'parigo ! Cante me le p'tit quinquin pour vire!
L'auté, vexé jusqu'au trou balle i veu canté, i ouve sin bec et i laisse querre sin calandos!!
Ch'rouquin i s'jette ed' su et avant de s' barrer i li dit :" t'es n' trop près d' Belgique, y'a des restes!!"
Moralité: farme ed gamelle et minche tin maroilles.


Un grand merci à Jacques pour cette histoire savoureuse :-) Je crois pas avoir tout compris, d'ailleurs.

PS: ' Ch'ti ' is the dialect in the North of France. Sorry, impossible to translate!

SherlockHolmes Frog

Elementary!

Grenouille Sherlock Holmes

Insomniac Frog

 

 

Grenouille insomniaque

DorianGray Frog