Dernière Grenouille vue avant le décollage.
GoodBye Asia!
Showing posts with label Vietnam. Show all posts
Showing posts with label Vietnam. Show all posts
15.11.12
14.11.12
13.11.12
FrogWithGrandeur
You're born with it or you're not.
Grenouille avec du panache.
'Vous êtes né avec, ou non'.
One Villa, Vietnam
12.11.12
11.11.12
10.11.12
Survey Frog
What kind of shampoo do you use?
Grenouille sondage.
Quel type de shampoing utilisez-vous?
Vietnam
9.11.12
PromNight Frog
I hope the taxi will fit.
Grenouille bal de fin d'année.
'J'espère que ça va aller avec le taxi.'
a mall, Saigon, Vietnam
3.11.12
Rickshaw Frog
....on a break
Grenouille pousse pousse, en pause.
Tan Son Nhat, Ho Chi Minh's Airport
2.11.12
ThingsAren'tGoingSoWellForYou,Right? Frog
Grenouille Ca marche pas fort pour toi, mon gars, non?
Cupcake Halloween Party, Ho Chi Minh, Vietnam
1.11.12
ExtremeMakeUp Frog
Could you do something like a big gash as if I received a hatchet on my face?
Grenouille maquillage extrême. 'Vous pourriez me faire une grosse balafre comme si j'avais reçu un coup de hache sur le visage?"
The lady says I have to come to you for the gore stuff. Can you do a big bloody hole in my stomach?
La dame dit que c'est vous que je dois voir pour des trucs gores. Vous pourriez me faire un gros trou sanguinolent à l'estomac?
Fly Cupcake Halloween Party, HCM City, Vietnam
31.10.12
SwitchOnYourPumpkin! Frog
Grenouille allumez vos citrouilles!
Fashionable Fly Cupcake Halloween Party, Ho Chi Minh City, Vietnam
30.10.12
Let'sDigIn Frog
A banh canh with homemade noodles is a real treat.
Grenouille j'attaque.
Une soupe aux nouilles faites maison irrésistible.
Vietnam
29.10.12
28.10.12
RoughAndReady Frog
Yet visually it's quite arty.
Grenouille Un peu rudimentaire... quoique que visuellement on dirait de l'art.
Vietnam
27.10.12
95°FarenheitFrog
We're singing in the heat.
Grenouille 35 degrés à l'ombre. On chante dans la chaleur.
Vietnam
26.10.12
Orator Frog
Blablablabla
Blablabla
Is that me or do I feel I might not have your full attention, Ma'am?
Grenouille oratrice. 'Serait-ce moi ou semblerait-il que je n'ai pas toute votre attention, Madame?'
Vietnam.
5.4.12
EatYourSoup Frog
...So you'll be strong and, eerrr, radioactive.
Et tu deviendras fort et, heu, radioactif.
Saigon, Vietnam
4.4.12
PrayingBuddha Frog
Grenouille qui prie Bouddha. Hommmmmm.
Buddhist Temple, suburbs of Saigon, Vietnam
3.4.12
2.4.12
LightAtTheEndOfTheTunnel Frog
Grenouille la lumière au bout du tunnel.
Saigon Square Shopping mall, Vietnam
Subscribe to:
Posts (Atom)