HiringAHitman Frog

Here's the downpayment.

Grenouille qui engage un tueur à gages.

Voici votre acompte.

Auctioneer Frog

Attention, attention. Next lot.

Votre attention, s'il vous plaît. Lot suivant.

Bids start at 2,000.

Grenouille commissaire-priseur. 'Les enchères commencent à 2000.'

La pancarte dit: le truc que j'ai trouvé dans mon grenier.

AClownToHire Frog

Grenouille un clown à embaucher. C'est bientôt Noël et onedayonefrog aime l'association du rire médecin qui vient apporter beaucoup de joie et de fous rires au enfants hospitalisés.

In France, we have clowns who go and visit sick kids in hospitals.

How'sYourPirouetteGoing? Frog

Bobo Frog's meeting a 'rat' of the opera, i.e young dancer.

Grenouille Alors, comment vont tes pirouettes?

Boutique de l'Opéra Garnier, Paris

PornStars Frog

Grenouilles stars du porno.

Exposition Bêtes de sexe, Palais de la Découvertes, Paris.

Rickshaw Frog

....on a break

Grenouille pousse pousse, en pause.

Tan Son Nhat, Ho Chi Minh's Airport

Orator Frog

Blablablabla

Blablabla

Is that me or  do I feel I might not have your full attention, Ma'am?

Grenouille oratrice. 'Serait-ce moi ou semblerait-il que je n'ai pas toute votre attention, Madame?'

Vietnam.

YayoiKusama Frog

ClassicalMusic Frogs

Grenouilles musique classique.

Livre de lexicologie musical des Heumann aux éditions Schott.

Dernier cliché d'Antoine et Jérémie. Merci encore à vous deux :)

TopGun Frog

Bye Bye Tony Scott!

Merci à Jacques pour cette grenouille des airs! Superbe!

BecauseI'mWorthIt Frog

Grenouille Parce que je le vaux bien. La pancarte dit: Je chante pour 20000 dollars.

Un grand merci à Christophe, qui m'a apporté l'équipement :-)

Parc de la Cité de la Musique, Paris.

FreeFly Frogs

Grenouilles acrobaties aériennes

QueenElizabethII Frog

Grenouille Reine D'Angleterre. Bon pied, bon oeil.

TimBurton Frog

Photo détournée de Tim Burton par le photographe Jérome Bonnet

Dexter Frog

Shopping for a new slide trophy box.

Grenouille Dexter Morgan, le serial killer de la série éponyme sur ShowTime, en pleine séance shopping pour une nouvelle boîte de 'souvenirs.'

CindyCrawford Frog

Footballer Frog

When I am not playing, I love to get half naked to sell underwear or perfume. Not using these great pecs to their full potential would be a crime.

Grenouille footballer. 'Quand je ne suis pas sur le terrain, j'adore me mettre à moitié à oualp pour vendre des sous-vêtements et du parfum. Garder ces pectoraux pour moi serait criminel.'

SummerJob Frog

'WANTED: qualified worker in plumbing, boiler installation."

Grenouille boulot d'été

IShallRiseAgain Frog

Poor Ségolène Royal, the French president's ex-companion. She just lost the battle for her seat of député, and therefore, must give up the dream of sitting in the president's seat in the Parliament.  

Grenouille je me relèverai.

Pauvre Ségolène! 

Burglar Frog

Shoot. I just have dogfood in the car...

Grenouille cambrioleur.

Mince, j'ai que des croquettes spécial 'chien méchant' dans la voiture...